-
1 лямка парашюта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лямка парашюта
-
2 лямка парашюта
-
3 лямка парашюта
Engineering: parachute strap -
4 лямка парашюта
nnav. Traggurt -
5 лямка парашюта
• padákový popruh• popruh padáku -
6 лямка парашюта
-
7 лямка
лямка сущstrapлямка парашютаparachute strap -
8 лямка
ж. strap -
9 лямка
-
10 лямка
-
11 лямка (матерчатая)
strap
-, главная круговая (подвесной системы парашюта) — main sling
- кислородной маски — oxygen mask head strap
отрегулировать лямку кислородной маски для плотной подгонки маски к лицу, — adjust the oxygen mask head straps by the slides to obtain firm but comfortable mask fit against the face.
- кольцевая — loop
-, нагрудная (подвесной системы парашюта) — shoulder strap
-, наспинная (подвесной парашютной системы) — back strap
-, ножная (подвесной системы парашюта) парашюта — leg strap parachute strap
- петлевидная — sling
-, плечевая (привязных ремней сиденья) — shoulder strap
-, плечевая (подвесной системы парашюта) — shoulder strap
- подвесной системы (парашюта) — harness strap
-, регулирующая (подвесной системы парашюта) — adjusting strap
- соединительная (свободный конец, между подвесной системой и стропами парашюта) — falserРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > лямка (матерчатая)
-
12 лямка
-
13 лямка подвесной системы
Engineering: lift web (парашюта)Универсальный русско-английский словарь > лямка подвесной системы
-
14 лямка подвесной системы
nmilit. Anschnallgurt (парашюта)Универсальный русско-немецкий словарь > лямка подвесной системы
-
15 лямка
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > лямка
-
16 лямка
ж.ля́мки парашю́та — bretelles d'un parachute
••тяну́ть ля́мку разг. — traîner son boulet
* * *n1) gener. bricole, sangle2) eng. bretelle, sangle (подвесной системы парашюта) -
17 лямка
(напр. парашюта) Traggurt -
18 лямка подвесной системы парашюта
Makarov: lift webУниверсальный русско-английский словарь > лямка подвесной системы парашюта
-
19 кольцевая лямка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кольцевая лямка
-
20 ножная лямка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ножная лямка
См. также в других словарях:
ЛЯМКА — ЛЯМКА, и, жен. Широкий ремень, полоса ткани или верёвка, перекидываемая через плечо для тяги или переноски тяжестей. Лямки парашюта. Тянуть на лямках. • Лямку тянуть (разг.) заниматься тяжёлой и скучной работой. | уменьш. лямочка, и, жен. | прил … Толковый словарь Ожегова
ЛЯМКА — Лямки от парашюта. Жарг. мол. Шутл. Бюстгалтер. Максимов, 233. От лямки выслужиться. Народн. Достичь высокого воинского звания, начав служить с нижнего чина. ДП, 711. В лямку! Жарг. спорт. (тур.). Команда надеть рюкзак. БСРЖ, 327. Впрягаться/… … Большой словарь русских поговорок
десантно-транспортное оборудование — Рис. 1. Верхнее погрузочное оборудование. десантно транспортное оборудование летательного аппарата — предназначается для загрузки, размещения и закрепления в летательном аппарате перевозимых грузов и личного состава, а также для их выгрузки… … Энциклопедия «Авиация»
десантно-транспортное оборудование — Рис. 1. Верхнее погрузочное оборудование. десантно транспортное оборудование летательного аппарата — предназначается для загрузки, размещения и закрепления в летательном аппарате перевозимых грузов и личного состава, а также для их выгрузки… … Энциклопедия «Авиация»
